español  česky 

rozšířené vyhledávání

Překladatelé do španělštiny a průvodci pro turisty

Upozornění: Velvyslanectví ČR nenese odpovědnost za práci zde uvedených osob, tato stránka má pouze informační charakter. Uvedené informace slouží výhradně k orientaci.

Překladatelé a tlumočníci – čeština/španělština

Nabídka překladatelských služeb je nezávislá na činnosti konzulátu, každý překladatel má svůj systém práce a smluvní výši poplatků.  Pořadí překladatelů je abecední. 

Irena Chytrá (soudní překladatelka registrovaná v Mexiku)
mobil +52 55 2723 5930, pevná linka +52 55 5273 2187
irenachytra@hotmail.com
http://www.ichytra.com

Veronika Lysáková                              
mobil +52 55 4528 4726
v.lysakova28@gmail.com
https://traducciones3.webnode.cz

Šárka Obůrková (soudní překladatelka, sídlo Querétaro)
mobil:+52 442 270 12 67
so@blcmexico.com
www.blcmexico.com

Daniela Sedláková
cel. + 52 55 2728 8320
checocondany@gmail.com
http://www.checocondany.com/

Soňa Tůmová
mobil +52 55 1512 4774
tumova.mexico@gmail.com
 

 


Průvodci

Průvodce pro soukromé turistické cesty po Mexiku City a okolí, jihovýchodní části Mexika, státech Oaxaca, Chiapas, Tabasco, Yukatánském poloostrově, Guatemale, Belize, Hondurasu a Nikaragui. Tematické cesty na přání pro malé skupiny:


Petr Šuba
https://mexiko.avetour.cz/petr-suba-pruvodce-ck-avetour.html
tel. 55 9149 0625
mobil +52 55 13620936
petr_suba@yahoo.es
facebook: mexiko.s.petrem (petr_suba@yahoo.es)

Marta Kubíková
Rana Tours, certifikovaný průvodce pro celé Mexiko, Kolumbii a Španělsko
https://www.ranatours.co
e-mail: gerencia@ranatours.co

Petra Ježková
http://www.iliveinmexico.com
petra.jezkova@iliveinmexico.com

Martina Brychová v Cancúnu
http://www.mexikocesky.cz/
martina@mexikocesky.cz
Mob. +52 998 141 8681
průvodce po Mexiku