español  česky 

Búsqueda avanzada
Aviso del artículo Imprimir Decrease font size Increase font size

Solicitud de proyectos del Programa de Proyectos de Desarollo de Pequeña Escala 2020

Relevante para: México, Guatemala, Belice, El Salvador, Honduras y Nicaragua

Actualizado 1/10/2019: Tipo de cambio MXN-CZK y USD-CZK relevante para Octubre

A las entidades jurídicas pertinentes (ONG, organizaciones no gubernamentales de asistencia sanitaria, organizaciones educativas, de salud, sociales y culturales, cooperativas o comunidades) se presente la posibilidad de financiar sus proyectos del “Programa de Proyectos Locales de Pequeña Escala” proporcionados por el Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Checa. El proyecto para realizar en 2020 debe orientarse a apoyar las actividades de desarrollo a través del suministro de materiales o equipo, la capacitación, el apoyo financiero a las actividades de las autoridades locales, la creación de capacidad y la participación en proyectos más amplios (incluidos los proyectos internacionales).

La contribución financiera checa de la ayuda al desarrollo por proyecto no debe superar los 500.000 CZK (21,000 USD aproximadamente), cofinanciación por otros donantes o por el realizador es bienvenida. La parte agregada de viaje no debe superar el 25% del importe financiado por la parte checa, no se permite financiar los costos personales del realizador.

Se adjunta un documento con especificaciones básicas para solicitar el proyecto. El enfoque de los proyectos tienen que corresponder con la Estrategia de Cooperación de Desarollo en el Extranjero de la República Checa para los años 2018 - 2030. Los enfoques son:

  • Administración democrática de asuntos públicos ;
  • Manejo sostenible con recursos naturales;
  • Transformación económica y crecimiento (recursos energéticos renovables, derechos de trabajadores,...);
  • Agricultura y desarollo del campo;
  • Desarollo social inclusivo (educación, salud, inclusión social,...)

Adjuntamos el Formulario de Identificación del “Proyecto Local de Pequeña Escala” (abajo), que debe ser llenado en inglés, sellado, firmado y entregado en papel y en copia escaneada a la Embajada de la República Checa en México antes del 18 de octubre de 2019. La información presupuestaria debe ser presentada en CZK, utilizando la tasa de cambio oficial de Embajada siguiente: 1 MXN = 1,206 CZK y 1 USD=23,854, no se permite presentar el presupuesto en otras monedas nacionales. Junto con el formulario de identificación, se debe presentar una copia de un documento que certifica al solicitante como persona jurídica en su país, así como un documento que autoriza a la persona competente a actuar en nombre de la entidad.

Los proyectos presentados se presentan a la Comisión de Selección del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Checa para su decisión final (aprox. enero 2020) . Esta Comisión evalúa principalmente 1) las formalidades de la propuesta presentada (formulario de identificación, certificados, etc.), 2) la relevancia del proyecto (para los objetivos de desarrollo checos, la descripción de los problemas a resolver por el proyecto, etc.), 3) Utilidad del proyecto, 4) eficiencia y eficacia (uso de indicadores correctos, estructura presupuestaria transparente, participación en los gastos, etc.), 5) sostenibilidad del proyecto (propiedad del proyecto, capacidad, posibilidad de financiación adicional, etc.).

La implementación del proyecto puede comenzar después de la firma del contrato con la Embajada (ejemplo en anexo) en marzo de 2020 y debe completarse a más tardar el 31 de octubre de 2020.

Más información puede proporcionar el 3 secretario de la Embajada, Sr. Petr Manoušek: petr_manousek@mzv.cz.

Más información sobre la Cooperación Checa para el Desarrollo: http://www.mzv.cz/jnp/en/foreign_relations/development_cooperation_and_humanitarian/index.html

Anexo

Formulario de identificación 71 KB XLS (Documento Excel ) 21-sep-2019

Especificaciones básicas de los proyectos 12 KB DOCX (FILE_TYPE_DOCX) 21-sep-2019

Contrato - ejemplo 100 KB DOC (Documento MS Word ) 21-sep-2019