česky  english 

rozšířené vyhledávání
na_celou_sirku
Foto: Black Light Theatre HILT Prague
Upozornění na článek Tisknout Zmenšit písmo Zvětšit písmo

Černé divadlo HILT na 8. divadelní olympiádě v Indii

Kdy: 30.03.2018 - 03.04.2018, Kde: Delhi, Mumbai

8. divadelní olympijské hry se konaly ve dnech 17. února až 8. dubna 2018 v Indii. Probíhaly současně v Dillí, Mumbai, Kolkatě, Bengaluru, Čennaí a dalších 12 městech po celé zemi. Zúčastnili se jich přední světoví dramatici, režiséři a herci ze 30 zemí světa, včetně České republiky. 

 

HILT 2018


Olympiáda trvala 51 dnů. Uskutečnilo se několik set představení v následujících indických městech: Agartala, Ahmedabad, Bengaluru, Bhopal, Bhubaneswar, Chandigarh, Chennai, Delhi, Guwahati, Imphal, Jaipur, Jammu, Kolkata, Mumbai, Patna, Thiruvananthapuram a Varanasi. Olympiády se zúčastnilo na 25 tisíc herců.

Českou republiku na olympiádě zastupovalo černé divadlo HILT z Prahy, resp. následující jeho zástupci:

1. Theodor Hoidekr - ředitel

2. Pavla Mlejnková

3. Adéla Doskočilová

4. Veronika Ehlenová

5. Martin Mackovič

6. Vlasta Sophia Šilhánková

7. René Zounar

8. František Penc

9. Blažena Pokorná

 

V Indii vystoupili třikrát:
 

Czech and Slovak Ambassadors Milan Hovorka and Žigmund Bertók


1) pátek 30. března 2018 od 19.00 hodin  - Dillí, areál velvyslanectví ČR a SR (uzavřené představení pouze pro pozvané)

Divadelní soubor HILT tvoří herci z České a Slovenské republiky, a tak jejich představení bylo zařazeno mezi oficiální oslavy 100. výročí  založení Československa a 25. výročí vzniku samostatné České republiky a samostatné Slovenské republiky, které v Indii organizují česká a slovenská ambasáda v Dillí. 

Slavnostní večer se uskutečnil na Velký pátek 30. března 2018 v kinosále velvyslanectví Slovenské republiky v Dillí nacházejícím se ve společném areálu velvyslanectví ČR a SR (50-M, Niti Marg, Chanakyapuri, New Delhi). Sál byl zcela obsazen do posledního místa a někteří ještě stáli.

Začátek představení uvedli velvyslanec Slovenské republiky Žigmund Bertók a velvyslanec České republiky Milan Hovorka. Na 130 osobností místního politického, obchodního a kulturního života Indie mělo možnost shlédnout unikátní vystoupení, které v Indii pokaždé vyvolává údiv a značný zájem.

Ministerstvo zahraničních věcí Indie reprezentoval vrchní ředitel Divize Střední Evropy Subrata Bhattacharjee. Přítomen byl i velvyslanec Evropské unie Tomasz Kozlowski a další velvyslanci.

Po představení následovala společenská akce, při které byly servírovány pokrmy české a slovenské kuchyně, české pivo a slovenské víno. 

 

Kamani


2) neděle 1. dubna 2018 od 18.30 hodin - Dillí, Kamani Auditorium, 1 Copernicus Marg, New Delhi - 110001 (pro veřejnost)

Toto představení bylo zcela vyprodané a sál o kapacitě 632 lidí byl zaplněn. Představení mělo velký úspěch, ovace ve stoje neutuchaly, a tak je musel přerušit až představtel indické Národní divadelní školy, který českým divadelníkům poděkoval za nezapomenutelný zážitek a pozval na jeviště indického guru, divadelního herce, scénáristu a režiséra Vageeshe Kumara Singha, který předal řediteli souboru Theodoru Hoidekrovi olympijskou trofej. Na scéně vystoupil i velvyslanec České republiky Milan Hovorka, který přítomné pozval nejen na další představení v Mumbai, ale i v České republice.

 

Nehru Centre

3) úterý 3. dubna 2018 od 19.00 hodin - Mumbai, Nehru Centre, Dr Annie Besant Road, Worli, Mumbai - 400018 (pro veřejnost)

V centru Džavaharlála Nehrú v Mumbai měl soubor ještě větší úspěch. Téměř tisíc míst bylo zcela zaplněno a přítomní se vyžadovali přídavků. Šéf divadla Theodor Hoidekr na svůj facebook napsal: "show v Bombaji byla šílená! Ovace diváků ve stoje, až mi slza ukapla a do sbírky si z Indie odvažíme 2 ocenění!"

Theodor Hoidekr

O českém divadle informovala mnohá indická média, například:

- Times of India: https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/theatre/a-non-verbal-play-from-czech-republic-performed-at-8th-theatre-olympics-in-delhi/articleshow/63578846.cms

- The Hindu: http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-weekend/theatre-olympics/article22780319.ece

- Kerosene: http://www.kerosene.digital/10-plays-dont-want-miss-theatre-olympics-mumbai/

Také česká média informovala o indickém turné divadla HILT:

- Praha TV: http://prahatv.eu/zpravy/praha/praha/6800/cerne-divadlo-hilt-bude-startovat-na-olympiade-

- Divadelní noviny: http://www.divadelni-noviny.cz/ceske-cerne-divadlo-na-olympiade

- Blesk: http://www.blesk.cz/clanek/zpravy-live-kulturni-servis/529161/cerne-divadlo-hilt-vybrali-na-finale-world-theatre-olympics.html
 


Divadelní olympijské hry byly založeny v roce 1993 v Delphi v Řecku jako první mezinárodní divadelní festival s názvem "Crossing Millennia". Dosud se uskutečnily divadelní olympiády v následujících zemích: Řecko (1993, 1995), Japonsko (1999), Rusko (2001), Turecko (2006), Korea (2010), Čína (2014), Polsko (2016) a Indie (2018).

V Indii organizovala divadelní olympijské hry Národní divadelní škola (National School of Drama) pod záštitou Ministerstva kultury Indie. Hlavním mottem olympiády byla "Vlajka přátelství" (Flag of Friendship).

Zahajovací ceremoniál se uskutečnil 17. února 2018 na Červené pevnosti (Red Ford) v Dillí za účasti indického viceprezidenta Naidua a závěrečný ceremoniál se odehrál v Mumbai u slavné brány do Indie (Gateway of India) 8. dubna 2018. Vedle ambiciozních představení se uskutečnily i výstavy, semináře, interaktivní diskuse a workshopy s významnými scenáristy, herci,  a režiséry.

Divadelní olympiády 2018 v Indii se zúčastnily následující státy: Austrálie, Ázerbájdžán, Bangladéš, Belgie, Brazílie, Česká republika, Čína, Dánsko, Francie, Indie, Itálie, Izrael, Japonsko, Korejská republika, Litva, Mauricius, Německo, Nepál, Polsko, Rusko, Řecko, Srí Lanka, Španělsko, Turecko, USA a Velká Británie.

Výkony jednotlivých hereckých skupin posuzovala 17-členná mezinárodní porota ve složení: Tony Harrison (Velká Británie), Ratan Thiyam (Indie), pí. Nuria Espert (Španělsko), Giorgio Barberio Corsetti (Itálie), Georges Lavaudant (Francie), Antunes Filho (Brazílie), Jürgen Flimm (Německo), Choi Chy-Rim (Korea), Valerij Fokin (Rusko), Liu Libin (Čína), Jaroslaw Fret (Polsko), Theodoros Terzopoulos (Řecko), Tadashi Suzuki (Japonsko), Robert Wilson (USA), Heiner Müller (Německo), Wole Soyinka (Nigérie) a Jurij Ljubimov (Rusko).

Česká republika přivezla do Indie černé divadlo na doporučení Indické rady pro kulturní vztahy ICCR.

Za Českou republiku byl nominován soubor černého a stínového divadla HILT působící v pražském Divadle U Valšůkterý v roce 2018 slaví 10. výročí od svého založení. Na divadelní olympiádě v Indii odehrál soubor inscenaci nazvanou Phantom (to nejlepší z let 2007-2017), jež kombinuje taneční výstupy a multimediální projekci. Autorem choreografie je ředitel divadla Theodor Hoidekr, který v ní využil svých dřívějších zkušeností profesionálního tanečníka.

Divadlo HILT má za sebou řadu mezinárodních úspěchů, například na Slovensku, v Polsku a Německu, ale také v Ekvádoru, Řecku nebo na Maltě. V Indii bylo již popáté, většina stávajících herců však do Indie přicestovala poprvé. 

Divadelní soubor HILT je známý také díky svým dobročinným aktivitám. Dlouhodobě podporuje SOS dětské vesničky.  Pořádá pro ně speciální benefiční představení v domácím divadle U Valšů a zároveň věnuje této neziskové organizaci část výdělku ze svých zájezdů.  Ředitel souboru Theodor Hoidekr k tomu dodává: "Rozhodl jsem se podporovat právě tuto organizaci, protože sám jsem zažil jako dítě těžký start a rád bych ho nyní, když jsem dosáhl se svým souborem mezinárodního úspěchu, usnadnil dětem ze sociálně slabých poměrů."

Jednatelka souboru a herečka Štěpánka Pencová, známá z vystupování v muzikálech divadla Karlín, v Divadle Na Zábradlí i z filmů, k účasti v Indii sdělila: "Když přišlo písemné rozhodnutí od organizátorů festivalu, obálku jsme otevírali s velkou nervozitou. Dostat se na tuto prestižní mezinárodní oslavu divadla, která je olympiádou kulturního světa, bereme jako ocenění naší práce a zároveň velkou zodpovědnost – chceme co nejlépe reprezentovat Českou republiku."

Partnery turné divadla HILT, bez jejichž podpory by účast na divadelní olympiádě v Indii nebyla možná, byly velvyslanectví ČR v Dillí, velvyslanectví Slovenské republiky v Dillí, agentura EMD Consultants a České dráhy, a.s.

 

 

 

galerie


HILT