česky  english 

rozšířené vyhledávání
Upozornění na článek Tisknout Zmenšit písmo Zvětšit písmo

Staré indické pohlednice objevené v ČR

Kdy: 18.02.2019 17:30 - 19:30, Kde: Velvyslanectví České republiky

V pondělí 18. února 2019 se na české ambasádě v Dillí uskutečnila vernisáž knihy PITORESKNÍ INDIE vydaná indickým nakladatelstvím Niyogi Books a obsahující popis nejstarších pohlednic odeslaných z Indie do světa, a to v letech 1896-1947.

Autoři knihy Sangeeta a Ratnesh Mathurovi většinu z nich objevili a získali do vlastnictví v České republice, ať už v různých antikvariátech, na trzích nebo na setkáních sběratelů pohlednic. Během několika let tak vznikla unikátní sbírka nejstarších indických pohlednic, z nichž 550 je popsáno právě v nově vydané knize PITORESKNÍ INDIE. 

Pitoreskní Indie 1

Pitoreskní Indie 1


Mnohé z těchto pohlednic odeslali z Indie Češi a sbírka je tak velmi cenným pramenem informací o jejich pobytu v Indii na přelomu 19. a 20. století. 

Ratnesh Mathur připomněl, že vernisáž se koná na den přesně, kdy před 108 lety 18. února 1911 bylo poprvé v historii lidstva oficiálně použito letadlo pro přepravu pošty. A bylo to v Indii. Z dnešního města Prajágradž (tehdy Iláhábád) bylo tehdy letecky přepraveno prvních 6,5 tisíce dopisů. 
 

Kniha byla odhalena

Kniha byla odhalena

Knižní stánek představující knihy

Knižní stánek představující knihy

Vernisáž moderovala Upama Biswas, editorka Sahapedie, což je on-line portál pro umění, kultury a dědictví Indie. Samotnou prezentaci knihy a historii indických pohlednic, i s exkurzem do česko-indických vztahů, provedli autoři knihy manželé Mathurovi. Následnou besedu s nimi vedla šéfredaktorka Indického žurnálu genderových studií profesorka Malavika Karlekar. Čestným hostem večera byla vrchní ředitelka indického Ministerstva kultury Nirupama Kotru.

Velvyslanec České republiky Milan Hovorka v úvodu svého vystoupení přítomné vyzval, aby minutou ticha uctili památku obětí teroristického útoku v indické části Kašmíru, ke kterému došlo 14. února 2019. 

zleva: Mr Ratnesh Mathue, Dr. Malvika Karlekar, H.E. Milan Hovorka, Ms Nirupama Kotra and Mrs Sangeeta Mathur

zleva: Mr Ratnesh Mathue, Dr. Malvika Karlekar, H.E. Milan Hovorka, Ms Nirupama Kotra and Mrs Sangeeta Mathur

Rabindranath Tagore a České republiky

Rabindranath Tagore a České republiky

spojení mezi Indií a Českou republikou

spojení mezi Indií a Českou republikou

Vernisáž doprovázela výstava originálů dobových fotografií a dalších historických dokumentů, jež svědčí o bohaté historii česko-indických vztahů. Vystavena byla i unikátní dřevěná poštovní schránka pocházející z 19. století. 

Starožitné pohlednice a knihy 1

Starožitné pohlednice a knihy 1

Starožitné pohlednice a knihy 2

Starožitné pohlednice a knihy 2

Starožitné pohlednice a knihy 3

Starožitné pohlednice a knihy 3

Sál ambasády doslova praskal ve švech, všech 145 židlí bylo do posledního místa zaplněných. Vernisáž knihy o pohlednicích objevených v České republice se opravdu vyvedla.

Publikum poslouchalo diskusi

Publikum poslouchalo diskusi

 

Lidé se shromáždili kolem knižního stání

Lidé se shromáždili kolem knižního stání

​Lidé diskutují o knize

​Lidé diskutují o knize