français  česky 

Recherche avancée
na_celou_sirku
Photo: Velvyslanectví ČR v Paříži
Avertissement de l´article Imprimer Decrease font size Increase font size

Journée franco-tchèque du design

Le design tchèque s'invite à Paris le 26 septembre prochain pour une présentation exceptionnelle. Organisé en partenariat avec l'APCI - promotion du design, l'Association tchèque pour le design industriel et EquipHotel, cet événement mettra en lumière les créations d'une vingtaine de sociétés.
La journée du design associera divers acteurs du design tchèque pour faire rayonner le meilleur de la production contemporaine tchèque auprès des professionnels du domaine en France. Parmi les sociétés présentes, on retrouvera MOSER, BROKIS, KLIMCHI, USSPA, POLSTRIN, RAVAK, pour ne citer qu'elles.

DE PRAGUE A PARIS - LE RENDEZ-VOUS AVEC LE DESIGN TCHEQUE

Un événement destiné aux professionnels du design et de l'art de vivre, aux architectes et aux décorateurs.

QUAND ?
MARDI 26 SEPTEMBRE 2023, de 15h à 21h

OÙ ?
Ambassade de la République tchèque à Paris
15, avenue Charles Floquet
Paris 7ème

PROGRAMME 

15h00 - Ouverture des portes, rencontres libres BtoB

17h00 - Conférence-débat entre designers français et tchèques

Cocktail

RÉSERVATION OBLIGATOIRE via Eventbrite 

L'événement est une occasion unique pour découvrir la qualité et la diversité des produits issus du savoir-faire tchèque en matière de design intérieur.

Les visiteurs pourront admirer des meubles aux formes originales, des luminaires à la pointe de la technologie, ainsi que des produits innovants tels que des tuiles transparentes ou un extincteur design. 

Aujourd'hui, de nombreuses sociétés tchèques sont reconnues à l'international pour leur design. Elles ont su allier le savoir-faire traditionnel tchèque avec l'innovation technologiques et les dernières tendances en matière de design pour proposer des produits de qualité et uniques. 

La journée du design se déroule dans le cadre de la France Design Week – un événement organisé par l'APCI associant divers acteurs de l'écosystème du design du 7-28/9/2023 pour mettre le design sous toutes ses formes à l'honneur dans plusieurs villes de France. 

A quoi vous attendre lors de cette journée ?

En plus de la présentation des objets dans les salons de l’Ambassade, d’une exposition extérieure sur la clôture du jardin de l’Ambassade, donnant sur les Champs de Mars et des échanges BtoB, un programme de prises de parole entre designers français et tchèques sur l'actualité du secteur et les défis de demain animera l’espace des conférences et des débats entre nos invités. 
Nous serons ravis d'accueillir Lucie KOLDOVÁ, l'une des plus grandes designers tchèques actuelles qui réalise aussi bien des meubles et des sculptures de verre, que des luminaires. Elle partagera son expérence auprès de nobreuses marques lors d'une conférence-débat, ainsi que Peter OLAH, directeur du design intérieur de la marque Škoda qui participera également au débat et présentera le trophée des vainqueurs du Tour de France, dont il est l'auteur.

Le tout clôturé par un cocktail dans les salons et le jardin de l’Ambassade, transformée en un show-room exceptionnel pour l’occasion !

Vous ne connaissiez pas le design tchèque ? Alors, soyez au rendez-vous pour cette journée inoubliable !

NOS UNIVERS 

DÉCORATION INTÉRIEURE : luminaires, objets de décoration, verre de table (BROKISBOMMARUCKLMOSER , KLIMCHI ) 

HABITAT : ameublement (TON, LD SeatingRIM, POLSTRIN), cuisines et aménagements sur mesure (NADOP) isolation accoustique (AVETON), carrelages, salles de bain (RAVAKRAKO), extincteurs (AMPLLA). gros oeuvre-toitures (NEBESYS)

JARDIN : SPAS (USSPA), mobilier extérieur (TODUS)

MOBILIER URBAIN : bancs, abris, porte-vélos (Mmcité)

AUTOMOBILE : ŠKODA

 

Nous avons le plaisir de vous présenter les plus grandes entreprises du design tchèque qui ont répondu présent. 

LISTE DES PARTICIPANTS 

 

AMPLLA  Après 150 ans d’utilisation d’extincteurs industriels en forme de cylindre, l’entreprise AMPLLA a mis au point une solution alternative qui répond à toutes les exigences négligées jusqu’à présent. Le nouveau produit s’adapte à tous les intérieurs et reste toujours visible et à portée de main. Un extincteur breveté et certifié pour le marché européen qui en plus de répondre aux plus strictes exigences en termes de sécurité, surprend par son design épuré et sa conception résolument originale.

AVETON  est un spécialiste reconnu de l’acoustique des bâtiments. Son approche multidisciplinaire de l’acoustique, de l’électroacoustique et du design, lui permet d’offrir des services de A à Z aux architectes, aux entrepreneurs du bâtiment ainsi qu’aux clients privés. L’entreprise a mis au point GLASIO - un verre capable d’absorber le son, dont le design et la technologie sont uniques au monde. Fabriqué à 100 % à partir du cristal tchèque recyclé, il peut être utilisé dans les installations les plus complexes.

BOMMA  Spécialiste du luminaire design, BOMMA transforme les intérieurs avec ses éclairages sculpturaux, créant des ambiances différentes dans chaque espace. La marque tchèque est réputée pour son design emblématique et son savoir-faire exceptionnel. Grâce à son expertise dans l’artisanat traditionnel du verre soufflé à la bouche, et en s’appuyant sur des technologies sur mesure, BOMMA n’a eu cesse de repousser les limites de l’art du verre, élevant ainsi l’artisanat traditionnel à un niveau de maîtrise inégalé.

BROKIS Reconnu au niveau international pour ses luminaires de luxe, BROKIS symbolise l’alliance d’un design raffiné, d’une esthétique intemporelle et d’une qualité exceptionnelle au savoir-faire des artisans verriers qui perpétuent la tradition de l’art du verre tchèque. L’association du verre soufflé à d’autres types de matériaux raffinés, tels que le bois et le métal, dans des compositions audacieuses a permis à BROKIS d’acquérir une grande renommée, repoussant toujours plus loin les limites du design de l’éclairage contemporain et des technologies de production.

KLIMCHI  est une jeune entreprise tchèque qui se consacre à la fabrication à la main de magnifiques objets en cristal pour les moments exceptionnels de la vie. KLIMCHI propose un large choix de verres de table et de vases au design contemporain et aux coloris étonnants d’une beauté subtile. Ses produits sont admirés à travers le monde, mais son histoire a commencé dans une petite ville de la « vallée du cristal » au nord du pays, une région intimement liée à la tradition du verre tchèque.

LD Seating, LD SEATING est l’un des principaux fabricants tchèques et européens de mobilier d’assise. Ses chaises et fauteuils sont là où l’accent est mis sur le confort, l’ergonomie et un design original. Réalisés entièrement dans ses propres ateliers et avec la plus grande attention aux détails et aux finitions, les meubles de LD SEATING sont destinés aux entreprises, écoles, établissements de santé, hôtels ainsi qu’aux particuliers.

Mmcité  Mmcité est un fabricant de mobilier urbain innovant pour qui l’amélioration des conditions de vie en ville passe par un design de qualité. Reconnu dans le monde entier pour son approche innovante du mobilier urbain, mmcité est une marque tchèque de premier plan. Elle propose un large choix de bancs, de tables, d’abris et d’appuis vélo, de corbeilles et autres bornes design, convaincue que le mobilier urbain ne doit pas être seulement fonctionnel, mais aussi beau.

MOSER  MOSER est une entreprise tchèque spécialisée dans la fabrication à la main de cristal de luxe sans plomb. Alors que la plupart des verreries sont passées à la production industrielle, MOSER reste fidèle aux procédés artisanaux. Chaque œuvre en cristal est créée de la même façon comme il y a plus de 165 ans, lors de la fondation de la manufacture à Karlovy Vary. Grâce à leur beauté unique, à leur qualité, à leur design intemporel et au savoir-faire des maîtres-verriers, les produits MOSER ont gagné l’admiration et la reconnaissance dans le monde entier.

NADOP  Spécialiste de l’aménagement intérieur sur mesure et fabricant de mobilier depuis plus de 30 ans, NADOP est une entreprise familiale qui conçoit du mobilier sur mesure pour un large éventail de clients : des aménagements pour les particuliers, pour les boutiques ainsi que pour les professionnels du secteur de l’hôtellerie et de la restauration. L’entreprise coopère avec des verriers, des tailleurs de pierre et d’autres artisans pour répondre aux exigences les plus élevées de ses clients.

NEBESYS  La société tchèque NEBESYS a mis au point un système de toiture révolutionnaire qui transforme les greniers et les combles en y apportant de la lumière naturelle. Les nouvelles tuiles brevetées transparentes offrent une grande visibilité vers l’extérieur, tout en garantissant une intimité totale à leurs habitants, car de l’extérieur, elles gardent l’aspect d’une tuile traditionnelle. Ce système est une solution idéale pour toutes les situations où l’utilisation de fenêtres de toit et de verrières est limitée ou impossible.

POLSTRIN  Spécialiste de l’ameublement, la maison POLSTRIN s’appuie sur la tradition et le savoir-faire des artisans tapissiers de Hradec Králové. Les techniques traditionnelles ont intégré les nouvelles technologies et se sont adaptées à la fabrication des produits de luxe contemporains. La fabrication de meubles sur mesure permet à la marque d’être plus flexible, plus originale et d’avoir une approche individuelle pour chaque client. Qu’il s’agisse d’aménagements d’espaces de vie privés ou publics, POLSTRIN est un gage de qualité et de design.

RAKO  est le seul fabricant de carreaux de céramique et de carreaux en République tchèque et se classe parmi les plus grands producteurs européens de matériaux de parement. Grâce à des produits de qualité, aux nouvelles technologies, un savoir-faire éprouvé et un service fiable, la marque RAKO écrit son histoire depuis 140 ans et décore des espaces les plus variés. Elle est l’une des plus anciennes marques de l’industrie tchèque et l’une des plus anciennes marques de carreaux de céramique au monde.

RAVAK  est un important fabricant européen d’équipements de salles de bains qui crée des salles de bains inspirantes et pensées jusque dans les moindres détails. Depuis plus de 30 ans la marque propose des baignoires, des receveurs et cabines de douche, des lavabos, des sanitaires, ainsi que des meubles et accessoires aux designs variés. Dans ses usines, RAVAK utilise des matériaux innovants et des technologies brevetées avec un grand respect pour le savoir-faire manufacturier traditionnel.

RIM  RIM a été fondé en 1991 avec le désir de créer des chaises ergonomiques, fonctionnelles, durables et de haute qualité. Depuis, le portefeuille de l’entreprise n’a cessé de s’élargir et la marque propose désormais des aménagements complets d’espaces de vie. Toujours conçus et fabriqués dans la région de Zlín, ses chaises, tables, fauteuils et autres tabourets sont utilisés sur tous les continents à l’exception de l’Antarctique. Des matériaux de qualité, une finition parfaite, un bon design et la durabilité sont les éléments essentiels qui ont créé la réputation de RIM depuis ses débuts.

RÜCKL Le prestige de la verrerie RÜCKL, célèbre pour son cristal taillé, remonte à 1846. Avec une attention méticuleuse aux détails, les maîtres verriers, tailleurs et peintres de la verrerie de Nižbor transforment le verre brut en objets sophistiqués, alliant la beauté époustouflante du cristal à un design original. Les produits de RÜCKL incarnent ainsi le meilleur de la riche histoire, de la culture et de l’héritage verriers de l’Europe. Ils ont d’ailleurs été souvent choisis comme cadeaux de cérémonie pour les présidents et autres dignitaires internationaux.

ŠKODA  Fort de plus de 125 ans d’expérience et de désir d’innover, le constructeur automobile ŠKODA a à cœur de proposer un design chargé d’émotion qui n’oublie pas d’être fonctionnel. Élégantes à l’extérieur, sophistiquées à l’intérieur, les voitures ŠKODA combinent un savoir-faire de premier ordre, une habitabilité record, un grand nombre d’astuces pratiques et un design clair et précis fortement inspiré du cristal de Bohême. Dans son berceau tchèque de Mladá Boleslav, la production de cycles, puis de motos et d’automobiles a commencé en 1895. Depuis 2011, le design ŠKODA orne également tous les trophées des vainqueurs du célèbre Tour de France, qui combinent des courbes élégantes, des éléments cristallins et des jeux d’ombre et de lumière.

TODUS propose un mobilier d'extérieur design, original, confortable et de grande qualité avec l’objectif de permettre à chacun de créer une atmosphère contemporaine originale et élégante. Todus accorde une grande importance au choix des matériaux, aux couleurs, à l’ergonomie et au confort de son mobilier qui est fabriqué exclusivement en République tchèque. Cela permet à l’entreprise de contrôler le processus de fabrication et ainsi d’assurer des délais de fabrications et de livraisons rapides pour tous les clients européens et une qualité d’exécution irréprochable. 

TON  TON travaille manuellement le bois courbé depuis 1861. Il fait aujourd’hui aller plus loin les possibilités offertes par cette technologie en collaborant avec les meilleurs designers contemporains. Les chaises et tables TON allient une qualité exceptionnelle, une technologie unique et un design très actuel, tout en reflétant la passion des générations entières qui y ont travaillé le bois. La première usine au monde spécialisée dans l’art de courber le bois, fondée par Michael Thonet, est aujourd’hui la plus ancienne de son genre encore en activité au monde.

USSPA  Entreprise familiale fondée en 1995, USSPA propose des spas de nage pour une pratique tout au long de l’année et des jacuzzis de luxe à usage privé et commercial. Tout le processus, de la conception à la production, se déroule dans son usine en République tchèque. Grâce à la grande qualité de ses produits, leur fonctionnement efficace et fiable, un design intemporel aux lignes élégantes et son approche innovante, USSPA a acquis une position exceptionnelle dans ce secteur tant en République tchèque que dans le monde.

 

Pour plus d'informations, n'hésitez pas à prendre contact avec le Service économique et commercial de l'Ambassade : 01 40 65 13 15 , commerce_paris@mzv.cz