Pendant dix-huit ans, s’écrivant chacune d’un pays à l’autre, la République tchèque et la France, Lenka Horňáková Civade et Anne Delaflotte Mehdevi ont tissé des liens d’amitié. On parlera de leurs lettres qui racontent et interrogent la période allant de la chute du rideau de fer jusqu’à la mort de Václav Havel.

Anne Delaflotte Mehdevi est née en 1967 à Auxerre. Elle a publié plusieurs romans chez Gaïa, dont La Relieuse du gué (2008), Fugue (2010) et Sanderling (2013). Ses romans ont été traduits en allemand, en italien, néerlandais et slovaque. Ils ont reçu de nombreux prix.

Lenka Horňáková Civade est écrivain et peintre. Franco-tchèque née en 1971 à Prostějov (Moravie), République tchèque, elle a eu plusieurs expositions en République tchèque et en France. Elle a publié Provence jako sen [Provence comme un rêve], NLN, Praha, 2010 et Lanýže [Truffes] chez le même éditeur en 2011.