Sciences-Po Collège universitaire Campus européen - Europe centrale et orientale à Dijon
14, av. Victor Hugo
21000 Dijon
Tél. : 03 80 58 99 58
www.college.sciences-po.fr/sitedijon

Lectrice de tchèque: Jitka BREŠOVÁ

jitka.bresova@seznam.cz

Découvrez la langue tchèque. Le tchèque ouvre la porte à l´Europe centrale. La République tchèque avec sa capitale Prague est le lieu de contact de l´Ouest et de l´Est. La connaissance du tchèque vous distingue des autres et vous aide à trouver un emploi.

Comment se déroule l’enseignement de la langue tchèque à Sciences-Po Collège universitaire Campus européen -Europe centrale et orientale à Dijon ?
Le principe de base de Sciences-Po Collège universitaire Campus européen - Europe centrale et orientale à Dijon indique que chaque étudiant étant passé par le campus doit être capable de travailler en français et en anglais et disposer au moins d’un niveau intermédiaire dans l’une des langues européennes autres que le français, l’anglais, l’allemand, l’espagnol et l’italien. Le tchèque peut être choisi comme une troisième langue.

Pour plus de renseignements veuillez consulter le site Internet http://college.sciences-po.fr/sitedijon/fr/node/152.

Témoignages d'étudiants :
J'ai décidé d'apprendre le tchèque par intérêt pour les langues slaves et l'histoire de l'Europe de l'Est, et par attrait pour la ville de Prague elle-même : le coeur historique et culturel de l'Europe. Le tchèque est indispensable pour mes études orientées justement sur l'Europe de l'Est et son histoire et pour l'année Erasmus que je vais passer à Prague. Pour moi l'apprentissage d'une nouvelle langue, et qui plus est d'une langue dite "rare", est l'occasion de s'ouvrir à une nouvelle culture et à de nouvelles connaissances, et est un "plus" pour le développement personnel et le CV. Etudier le tchèque est difficile car la langue est complexe et évidemment éloignée du français, ma langue maternelle. Il faut garder une motivation constante et beaucoup s'investir pour progresser. Cependant les lecteurs tchèques qui enseignent en France et les nombreuses possibilités offertes par le gouvernement tchèque de passer du temps en immersion dans le pays (semestres Erasmus, universités d'été...) permettent à ceux qui le veulent de maintenir cet investissement et d'atteindre un excellent niveau dans la pratique du tchèque. Pour moi l'apprentissage du tchèque est important pour mes études, intéressant en tant qu'ouverture sur les autres langues slaves et l'Europe de l'Est, passionnant par sa complexité, par l'attrait culturel et historique de la République tchèque, et par les rencontres qu'il m'a permis de faire.

Marion DAUTRY

J'ai choisi d'étudier le tchèque pour plusieurs raisons. J'ai toujours beaucoup aimé les langues et le tchèque me permet d'avoir une approche des langues slaves que je n'avais jamais eu avant. Je suis aussi très intéressée par l'histoire de ce pays. L'Histoire de la 2ème moitié du XXème siècle m'intéresse particulièrement, à commencer par la Guerre froide et l'histoire du bloc de l'est. La Tchécoslovaquie a joué un grand rôle durant cette période, notamment à travers les soulèvements populaires. Je souhaitais aussi effectuer une année Erasmus à Prague, une ville artistiquement et historiquement riche, et connaître les bases de la langue avant de partir me paraissait indispensable. Je pense que le tchèque pourra m'être utile plus tard car je souhaite travailler dans la diplomatie et le fait de connaître une langue dite rare est un véritable atout. Il pourra aussi m'être utile si je décide d'apprendre d'autres langues slaves. Apprendre le tchèque reste tout de même assez dur et demande de la motivation! La construction grammaticale est vraiment très différente des langues latines et ce n'est pas une langue que l'on rencontre facilement comme l'anglais ou l'espagnol. Pour vraiment en comprendre l'intérêt et pour progresser, je pense qu'il n'y a rien de mieux que d'aller en République tchèque.

Elise MOREL

Pour ma part, j'ai décidé d'apprendre le tchèque parce que j'avais envie de parler et comprendre la langue de Krtek. Etant donné que ce cours était proposé, je l'ai choisi par challenge, vu que je parle déjà le polonais. Après une letni skola à Olomouc et une visite de Prague, j'ai décidé de continuer le tchèque pour passer une troisième année que j'imagine riche en expériences à Prague. Le tchèque me sera sans doute utile pour travailler dans certains partenariats avec la Pologne, mais plus personnellement, apprendre une nouvelle langue slave fait aussi réfléchir sur la linguistique en générale. C'est une bonne chose que le tchèque soit enseigné en France. Ce n'est pas une chose facile vu qu'il n'a rien à voir avec les autres langues qui sont traditionnellement enseignées en France. Apprendre une nouvelle langue est toujours une expérience enrichissante.

Apolonia PATAPO