Češi předsedají Radě EU: Dagmar Pecková vystoupí se svými recitály v Kapské Městě a v Pretorii
04.10.2022 / 08:03 | Aktualizováno: 14.10.2022 / 12:08
(Archivní článek, platnost skončena 13.10.2022 / 12:08.)
Mezinárodně uznávaná mezzo-sopranistka Dagmar Pecková vystoupí u příležitosti připomenutí Předsednictví ČR v Radě EU se svými recitály v Jihoafrické republice, setká se též s krajany. V Kapském Městě vystoupí dne 6. října 2022 spolu s významnou klavíristkou z nedalekého města Stellenbosh Elnou van den Merwe v prostorách kapské rezidence Generální konzulky Německa Tanji Werheit, a dále se představí v Pretorii na galakoncertu v Muzeu umění dne 13. října v doprovodu uznavané klavíristky Annalien Barr. Na programu bude interpretace skladeb Antonína Dvořáka, Johanesse Brahmse a Karla Bendla, které spojují cikánské motivy jejich písní z období romantismu 19. století. Na závěr konceru zazní slavné arie z Bizetovy opery Carmen.
Program:
Dagmar Pecková: mezzo - soprano, Elna van der Merwe: piano
Johannes Brahms Zigeunerlieder/ Gypsy Melodies
He, Zigeuner, greife in die Seiten ein! / Ho there, Gipsy!
Hochgethürmte Rimafluth / High and towering Rimastream…
Wisst ihr, wann mein Kindchen am / Know ye, when my lov´d one is…
Kommt dir manchmal in den Sinn / Art thou thinking often now…
Karel Bendl – Cigánské melodie/ Gypsy Melodies
Hej, při hudbě, zpěvu / Hey, in Music, Song
Zvuč, jen zvuč, cimbále / Ring Out, Just Ring Out,
Cimbalom Veselé a volné je to naše žití / Our Living Is Merry and Free!
Antonín Dvořák – Cigánské melodie /Gypsy Songs
Má píseň zas / My Song Rings Out with Love Again
A les je tichý kolem kol / The Woods Are Silent All Around
Když mě stará matka / Songs My Mother Taught Me
Struna naladěna /The String Is Tuned
Široké rukávy a široké gatě / Wide Sleeves George Bizet – Carmen Habanera Sequidilla.
