Formuláře potřebné k vystavení českého rodného listu je možné si stáhnout z této stránky ze seznamu příloh, které jsou umístěny na konci stránky. Můžete nás také požádat o jejich zaslání faxem (012 4312 398) či emailem consulate_pretoria@mzv.cz. Popište prosím stručně Vaši situaci (místo narození, jaké české/československé doklady máte, pokud jste narozeni v zahraničí, jaké české doklady mají Vaši rodiče). Formuláře a instrukce Vám poté rádi zašleme.

Podklady k vydání českého rodného listu:

1. Všechny formuláře čitelně vyplněné v českém jazyce. Pokud je dítě nezletilé, vyplňuje a podepisuje formuláře rodič nebo zákonný zástupce
2. Doklad o rodném čísle - pokud jej nemáte, můžete o něj požádat v žádosti o přidělení rodného čísla
3. Doklad o státním občanství ČR - pokud jej nemáte, můžete o něj požádat v žádosti o vydání dokladu o státním občanství ČR
4. Při žádosti o rodný list dítěte do 15 let doklad o státním občanství ČR jednoho z rodičů
5. Vyplněný přiložený formulář Žádost o zápis narození v českém jazyce
6. Cizozemský rodný list ve formě úplného matričního výpisu (tzv „full“ nebo „unabridged“) ověřený formou Apostily a překladem do českého jazyka
7. Český rodný list matky/otce žadatele/ky
8. Český oddací list rodičů žadatele/ky, pokud jsou oddáni
9. Kopii českého cestovního pasu nebo občanského průkazu matky a otce žadatele/ky
10. Kopie platných identifikačních dokladů žadatele/ky
11. Nejsou-li rodiče dítěte manželé, je nutné přiložit Zápis o určení otcovství dítěte souhlasným prohlášením rodičů
12. Pokud je dítě ženského pohlaví, je možné zapsat jeho příjmení v mužském tvaru (tj. bez koncovky -ová). V takovém případě je třeba vyplnit jeden z následujících formulářů dle data narození:

• první zápis do zvláštní matriky - nezletilá osoba (mladší 18 let)
• dodatečný záznam zápisu do zvláštní matriky - nezletilá osoba (mladší 18 let)
• první zápis do zvláštní matriky - zletilá osoba (starší 18 let)
• dodatečný záznam do zvláštní matriky - zletilá osoba (starší 18 let)

Doporučujeme žadatelům se před podáním žádosti seznámit s podmínkami dvojího občanství země, v níž žijí. V případě JAR jsou k dispozici na webové stránce Department of Home Affairs.

Poplatky se platí při podání žádosti v hotovosti v jihoafrických randech:

Osvědčení o státním občanství ČR	300,-Kč
Zápis narození do Zvláštní matriky a vystavení rodného listu	200,-Kč
Ověření správnosti překladu cizozemského rodného listu	150,-Kč (za stránku)
Ověření kopie cizozemského rodného listu	150,-Kč (za stránku)

Poplatky se mění v závislosti na měnovém kurzu každý měsíc.

Veškeré fotokopie a podpisy žadatele na formulářích musí být ověřeny příslušným konzulárním pracovníkem.

Předložené cizozemské doklady se stávají součástí sbírky listin Zvláštní matriky Brno a žadateli se nevracejí.