عربي  česky  français 

Recherche avancée
Avertissement de l´article Imprimer Decrease font size Increase font size

Informations importantes pour étudiants marocains

Des informations utiles pour bien préparer vos demandes de visa de long séjour (pour une durée entre 3 et 12 mois) pour étudier en République tchèque. Sachez que le délai légal du traitement du dossier est de 60-90 jours. Alors, venez surtout à temps.
 

Pour soumettre la demande de visa, il faut présenter un dossier complet. Les originaux des documents doivent etre soumis en langue tchèque (ou avec sa traduction officielle en tchèque). Un dossier incomplet ne peut pas être accepté. La liste des documents est disponible sur le site du Ministère de l’Intérieur.


Veuillez noter que l’Ambassade de la République tchèque ne fournit pas de service de traduction. A ce jour et à notre connaissance, il n’y a pas de traducteur assermenté de la langue tchèque au Royaume du Maroc.  Il est possible d’assurer votre traduction par les traducteurs officiels judiciaires en République tchèque. La liste des traducteurs est disponible sur la page web du Ministère de la Justice de la République tchèque.
Pour pouvoir déposer votre dossier, il est nécessaire de demander le rendez-vous via e-mail

Les documents à présenter:

1) Formulaire de demande de visa de long séjour dûment rempli en langue tchèque  et signé personnellement par le demandeur (formulaire_visaD_EN).

2) Deux photos récentes (3,5 x 4,5 cm) en couleurs sur fond clair et visage découvert.

3) Passeport valable au moins 3 mois après la date de retour prévu, accompagné avec des copies des pages du passeport avec les données personnelles et avec tous les visas Schengen et visas de long séjour précédents.

4) Justificatif du motif de séjour en République tchèque - certificat d´admission à un établissement scolaire ("Potvrzení o přijetí ke studiu").

5) Justificatif des moyens financiers soit :

  • les 3 derniers relevés bancaire d´un compte au nom du demandeur ou garant justifiant que le demandeur peut  disposer de ses moyens financiers en République tchèque. Si vous avez un garant, la prise en chargé est recommandée (avec signature légalisée du garant  mentionnant que les dépenses relatives au séjour en République tchèque seront prises en charge par lui. Le modèle est disponible ici: Prise en charge (PDF, 467 KB)
  • la carte bancaire internationale avec le relevé bancaire du compte appartenant à la carte (il faut présenter une attestation de la banque que la carte est bien liée avec le compte du demandeur) justifiant que le demandeur peut disposer de ses moyens financiers en République tchèque,

6) Certificat d´ hébergement soit

a) une attestation d´hébergement délivré par l´institution d´accueil (l´université tchèque),
b) un contrat de bail légalisé par un notaire tchèque/ la poste,
c) une attestation du propriétaire avec sa signature légalisée par un notaire tchèque/ la poste,
d) une attestation de propriété du bien immobilier.

7) Il est aussi obligatoire de présenter l’extrait du casier judiciaire du pays d´origine et des autres pays où le demandeur a séjourné pendant au moins 6 mois dans 3 dernières années. Pour plus d´information sur apostille veuillez consulter le site internet : www.apostille.ma. Ce document est exigé des personnes à partir de l'âge de 15 ans.
L’original de l’extrait judiciaire (avec apostille) ou la fiche anthropométrique (avec apostille) doit etre traduit en langue tchèque par un traducteur judiciaire (officiel). Veuillez noter que l’Ambassade de la République tchèque ne fournit pas de service de traduction. Il est possible d’assurer votre traduction par les traducteurs officiels judiciaires en République tchèque: https://www.mzv.cz/rabat/fr/visas_et_affaires_consulaires/information_importante_traductions.html

8) Si le visa vous est accordé, vous devez présenter  le contrat d'assurance. L´entreprise d'assurance doit confirmer dans le contrat :

  • la période d´assurance qui doit être égale à celle du visa accordé
  • l'extension d´assurance couvrant les frais médicaux et de rapatriement en cas d'accident, de maladie ou du décès
  • la prestation d´assurance (couverture minimum : €60.000 sans la co-participation de l'assuré)

Le contrat et des conditions du contrat d’assurance doivent être traduises officiellement en langue tchèque. On recommande vivement de conclure de contrat d´assurance avec un des entreprises d'assurance tchèques. (Vous pouvez le faire facilement sur internet). Les conditions d'assurance doivent couvrir également les cas d'accident causés par la faute de l'assuré ou par effets d'alcool ou de stupéfiants.

Pour pour obtenir de plus amples informations, veuillez consulter le site du Ministère de l’Intérieur.

 

NOTEZ BIEN:

  • Des originaux ou des copies notariées des documents doivent être soumis.
  • Tous les documents doivent être soumis en langue tchèque.
  • Les empreintes digitales du demandeur seront enlevées au moment du dépôt. Un entretien avec le demandeur est exigé (en tchèque, français ou anglais). Le procès verbal de l´entretien est redigé en langue tchèque.
  • Pour le dépôt de la demande veuillez contacter le servis consulaire afin de fixer un RDV à cet effet. Le délai légal du traitement du dossier est de 60-90 jours. 
  • Il est formellement  interdit  de séjourner et d´étudier en République tchèque avec le visa de court séjour pour tous les types de formation et d'études qui dépassent 90 jours!

Pièces jointes

Prise en charge 466 KB PDF (Document Adobe Acrobat) 28 avr. 2017

formulaire_visa_D_EN 526 KB PDF (Document Adobe Acrobat) 1 mars 2011