عربي  česky  français 

Recherche avancée
Avertissement de l´article Imprimer Decrease font size Increase font size

Reprise partielle de la réception des demandes de visa

L’Ambassade de la République tchèque au Royaume du Maroc se permet d'informer que la reprise partielle de la réception des demandes de visas, dans le nombre réduit, est initiée à partir du 1er août. Veuillez  vous informer sur les mesures sanitaires appliquées.

 

Traduction non-officielle:

A partir du 1er août 2020, l'Ambassade de la République tchèque à Rabat – dans le montant réduit – reprend du service de visa au public. 

L'étendue des services de visas actuellement accordés reste limitée et concerne surtout:

  • A partir du 30.09.2021 toutes sortes de demandes de visa de long séjour („Visa D“) sont de nouveau aceptées (Également  à partir du 30.09.2021, il est possible d'apposer des visas délivrés au cours de la période précédente, qui auparavant ne pouvaient pas être apposés sur le passeport en raison de mesures sanitaires. Seuls les visas dont la validité n'a pas expiré entre-temps peuvent être apposés - par exemple en raison d'un contrat de travail invalide). 
  • Les visas de court séjour (Visa Schengen – „Visa C“) pour les conjoints de ressortissant(e)s tchèques ou les demandes de détenteurs de passeports diplomatiques.

Pour obtenir de plus amples informations, consultez l'aperçu au Point III  (Point III) de cet article et la mesure de protection du Ministère de la Santé.

La reprise de service de visa se tient alors que la pandémie mondiale de COVID-19 continue à se propager. 
Nous sollicitons la coopération des demandeurs de visa de suivre des règles d'hygiène lors de la visite du consulat. Tous les demandeurs seront invités à utiliser la désinfection de mainsà porter des masques ainsi qu'à maintenir une distanciation d'au moins de 2 mètres. Le nombre de personnes qui peuvent entrer dans les locaux du consulat sera limité.
Les demandeurs avec les symptômes de la maladie COVID 19 (température élevée, toux, malaise), ne sont pas autorisés à entrer le consulat.

Nous sollicitons également la compréhension des demandeurs  de visa que le nombre de demandes que le consulat peut accepter et traiter, en respectant les mesures d'hygiène préventive, ne peut pas s'approcher du nombre de demandes acceptées et traitées avant l'état d'urgence.

Le Ministère des Affaires étrangères vise à permettre l'arrivée des ressortissants étrangers qui ont besoin d'un visa pour rester en République tchèque. Cependant, en même temps, il ne sera pas possible d'accueillir tous les candidats au milieu de la pandémie. Tout en respectant les mesures d'hygiène préventive, l'Ambassade de la République tchèque à Rabat peut actuellement accepter 6 demandes de visa Schengen (Schengen visa) et 9 demandes de visa de longue durée et de permis de séjour de longue durée par semaine (long-term visa and long-term residence).

-----------------

As of August 1, 2020, the Embassy of the Czech Republic in Rabat will – in limited extent and amounts – resume provision of visa services to public. 

Visa services resumption is taking place as the worldwide COVID-19 pandemic continues. 

We therefore ask for applicants´ cooperation in observing hygienic rules when visiting the consulate. Applicants will be required to use hands´ disinfection, wear face masks and maintain at least 2 meters distance. The number of persons who can simultaneously enter the consulate premises will be limited. 

We also ask for applicants´ understanding that thpartie amount of applications that the consulate can accept and process while observing the preventive hygienic measures cannot approximate the amount of applications accepted and processed before the state of emergency. 

The Ministry of Foreign Affairs aims to enable arrival of those foreign nationals who need visas to stay in the Czech Republic. However, at the same time, it will not be possible to accommodate all applicants in the midst of the pandemics. While observing the preventive hygienic measures, the Embassy of the Czech Republic in Rabat currently can accept 6 Schengen visa applications and 9 long-term visa and long-term residence permit applications per week. 

The extent of the visa services currently provided remains limited – refer to the overview in Point III of this article. The extent of the visa services that consulates are currently allowed to provide is anchored in the Protective Measure of the Ministry of Health.