Od 16 hodin probíhala  v prostorách velvyslanectví tisková konference, po které následoval v 18 hodin křest překladu románu v kavárně Spiikiizi. Představení překladu se kromě velvyslance Miroslava Koska, významných hostů z řad Lotyšsko-české společnosti i veřejnosti, zúčastnila i autorka románu Bianca Bellová a překladatelka Halina Lapiňa, které předčítaly z novely pasáže v českém i lotyšském jazyce. „Jezero“  je čtvrtou knihou spisovatelky Bellové. Román obdržel Cenu Evropské unie za literaturu 2017 a Cenu Magnesia Litera 2017.