Vēstnieks Miroslavs Koseks semināra atklāšanā pateicās tulkojuma autoram, prof. Igoram Šuvajevam un latviešu filozofiem. Ir apsveicami, ka latviešu un čehu attiecību kontekstā notiek pētījumi par nacionālo identitāti un uzmanība pievērsta ne vien čehu filozofa Jana Patočkas idejām, bet arī, piem., Vāclava Havela domām.  Šajā sakarībā vēstnieks pieminēja Vāclava Havela 80 gadu jubileju, ko viņš nepiedzīvoja, un izteica nožēlu par to, ka mūsdienu Eiropā trūkst tik nozīmīgu personību, kuras varētu izteikt spriedumus plašākā starptautiskā mērogā..

LU profesore Maija  Kūle apkopoja līdzšinējo latviešu un čehu filozofu un filozofijas studentu sadarbību fenomenoloģijas un nacionālās identitātes jomā.  It sevišķi viņa akcentēja sadarbību Latvijas ZA un Čehijas ZA kopīgā projekta “Nacionālās minoritātes un etniskās grupas – pagātnes un pašreizējā pieredze Čehijas Republikā un Latvijā” ietvaros, kurā piedalās LU Filozofijas un socioloģijas institūts kopīgi ar Čehijas Republikas Zinātņu akadēmijas Mūsdienu vēstures institūtu.

Pēc tam Patočkas darba latviešu tulkojuma autors prof. Igors Šuvajevs iepazīstināja klātesošos ar Jana Patočkas biogrāfiju un viņa mūža darba nozīmi latviešu pētniekiem.

Semināra noslēgumā referātu par Vāclavu Havelu kā Jana Patočkas skolnieku nolasīja doktors Pāvels Štolls no Kārļa Universitātes. Viņš cita starpā arī iepazīstināja ar savas grāmatas “Latviešu kultūra un brāļu draudze. Latviešu kultūras tradīciju čehu konteksti 17. – 20. gadsimtā” latvisko tulkojumu, kura prezentācija notiks sadarbībā ar Čehijas vēstniecību nākamā gada pavasarī.