português  česky 

rozšířené vyhledávání
na_celou_sirku
Foto: GK Sao Paulo
Upozornění na článek Tisknout Zmenšit písmo Zvětšit písmo

Literární večer v Knihovně Mario de Andrade v São Paulu


21. května 2018 proběhl v prestižní Knihovně Mario de Andrade  v São Paulu literární večer s předsedkyní Společnosti českých portugalistů, prof. Šárkou Grauovou.

Grauová představila ojedinělé porovnání života a tvorby velikána brazilské literatury Joaquima Marii Machado de Assis a českého spisovatele a novináře Jana Nerudy. 

Osobnost Jana Nerudy není brazilskému publiku neznáma, v roce 2011 zde vyšla v portugalském překladu  kniha Povídky Malostranské a u této příležitosti byla v Academia Brasileira  de Letras v Rio de Janeiru uspořádána velká výstava věnovaná právě Nerudovi.

Vedle studentů českého jazyka si přednášku Šárky Grauové přišli vyslechnout například i knihovníci ze  São Paula. Akci zorganizoval GK Sao Paulo ve spolupráci s Biblioteca Mário de Andrade.

Prof. Grauová přicestovala do Brazílie na pozvání Itaú Cultural, tedy nadace pro kulturu  brazilské banky Itaú, kde se 23. května 2018 účastnila jako přednášející mezinárodního kolokvia  o Antoniu Cândidovi. Její přednáška sklidila velký úspěch.

Dalším společným počinem GK Sao Paulo a pí. Grauové bude připravovaná výstava k 90 letům české portugalistiky, která proběhne na Institutu  brazilských studií Univerzity Sao Paulo  (IEB USP) v srpnu letošního roku. Grauová pak znovu zavítá do Brazílie v listopadu, kdy se na pozvání GK představí na Knižním veletrhu v jihobrazilském Porto Alegre, jehož je Česká republika čestným hostem.

Galerie


20180521-bma-grauova