Nascido em 1945, Jiří Voves destaca-se no panorama das artes plásticas tchecas pelo tom intimista da sua obra, ao assumir uma conceção clássica do desenho, da gravura e da pintura.

A escolha das obras para a presente exposição foi motivada essencialmente pelas ilustrações que acompanham os contos do escritor brasileiro Murilo Rubião e pela amostra do ciclo de desenhos livres em preto e branco, sobretudo dos anos 80 do século XX, para os quais os motivos das ilustrações remetem.

A exposição será ainda acompanhada pelas colagens de autoria de Voves, concebidas a partir de ilustrações de obras do escritor português Fernando Pessoa, traduzidas para o tcheco.