Svátek středu podzimu, nebo také svátek měsíce, je druhý nejvýznamnější po oslavách příchodu nového lunárního roku a slaví se ve velké části asijského světa. Místem, kam se na Tchaj-wanu v 15. den 8. lunárního měsíce vydat, je historické městečko Pingxi v Nové Tchaj-peji. Pingxi totiž již po dvacet let hostí lampionový festival, na který se sjíždějí obyvatelé Tchaj-wanu z širokého okolí. Zapálené lampiony popsané přáními jsou hromadně vypouštěné k potemnělému nebi, na kterém se každý snaží zahlédnout měsíc v úplňku.

Měsíc – symbol celistvosti a jednoty – je připomínán tradičními měsíčními koláčky. Kulaté pamlsky zdobené nádhernými ornamenty a plněné pastou z lotosových semínek či slazených fazolí se v rodinách rozkrajují na malé dílky, o něž se pak všichni dělí. Svátek měsíce je tedy především oslavou rodinné pospolitosti. I dnes se rodiny scházejí ke společným oslavám, jen na Tchaj-wanu se novodobým synonymem měsíční hostiny stalo vedle měsíčních koláčků a tradičního pomela – ovoce právě dozrávajícího a rovněž symbolizujícího rodinu – také grilování. A tak kdybyste při procházce Tchaj-pejí náhodou zapomněli, všudypřítomná vůně linoucí se ze všech parků, průjezdů a chodníkových sezení vám připomene, že se děje něco opravdu mimořádného.