česky  english  eesti keel 

Laiendatud otsing
na_celou_sirku
Photo: ZÚ Tallinn
teade artiklist Trükkida Decrease font size Increase font size

Jäneda laadal sai tutvuda tšehhi keele ja kultuuriga

Euroopa Komisjoni Eesti Esindus korraldab iga aasta septembris Euroopa keeltepäeva raames vahvaid üritusi, tutvustamaks Eesti inimestele erinevaid keeli ja kultuure. Tänavu otsustati keeled sõna otseses mõttes laadale viia.

Nii võtsidki Eestis resideeruvad saatkonnad ja kultuuriinstituudid oma suuna laupäeval, 10. septembril Jänedale, kus toimus traditsioonililne Jäneda sügislaat. Imeilus päikseline sügispäev oli laadale meelitanud tohutult rahvast, seega kujunes ka keeltelaat külastajate seas ülimalt populaarseks. Nimelt oli Jäneda mõisa end üles seadnud kogunisti 19 erinevat keelt-kultuuri ning laadalistel avanes võimalus nende kõigiga lähemalt tutvust teha. Selleks olid korraldajad välja mõelnud keele- ja kultuuriteemalise viktoriini, millest ka väga agaralt osa võeti.

Loomulikult olime laadal koha sisse võtnud ka meie, eesmärgiks ikka tšehhi keele, kultuuri ja õppimisvõimaluste tutvustamine. Kuna üks viktoriinis Tšehhit puudutanud küsimus käis Moraavia piirkonna ja sealse veinitootmise kohta, tekkis meil paljude külastajatega arutelu Tšehhi veinide teemal. Tšehhi kui õlletootja üldjuhul eestlastele tutvustamist ei vaja, kuid saime taaskord kinnitust, et Tšehhi veinitootmisest pole paljud kunagi kuulnud. Seda suurem oli rõõm, et saime ka seda osa Tšehhist tutvustada, koos kaardilt Moraavia üles otsida ning anda soovitusi muuhulgas just selle regiooni külastamiseks.

Kuna toidul on kultuuris väga suur ja oluline roll kanda, siis loomulikult tahtsime külastajatele anda edasi ka tükikest Tšehhi toidukultuurist. Saime proovimiseks pakkuda nii Tšehhi komme ja vahvelid lázeňské oplatky kui ka käsitsi valminud küpsetisi nagu housky ja bábovka. Iseäranis populaarseks kujunesid moravské koláčky nime kandvad väikesed koogid. Seda ilmestab hästi ka fakt, et meilt sooviti lausa nende hõrgutavate koogikeste retsepti. Ja ega me kadedad olnud – ikka andsime.

Küpsetiste kõrval kujunes teiseks hitiks meie laual trooninud Krteček ehk väike mutt. Väga paljude külastajate silmad läksid mutti nähes särama, sest nad olevat lapsena Krtečeki multikaid vaadanud ja seega tunti armas multikategelane kohe ära. Loomulikult andsime huvilistele ka tšehhi keele minitunde ning vähemalt ühe tšehhikeelse sõna – ahoj – said küll kõik viktoriinis osalenud ja Tšehhi lauda külastanud laadalised teada.

Meil on ääretult hea meel, kuidas paljud inimesed tunnistasid lahkudes, et said laadalt inspiratsiooni Tšehhi külastamiseks. Loodame, et tulevastel keeltepäeva üritustel saame siis juba lähemalt nende reisimuljetest kuulda. Kohtumiseni juba järgmisel sügisel!

Galerii


Language Fair at Jäneda manor