english  日本語  česky 

rozšířené vyhledávání
na_celou_sirku
Foto: © Velvyslanectví ČR v Tokiu
Upozornění na článek Tisknout Zmenšit písmo Zvětšit písmo

Japonská císařovna Mičiko navštívila výstavu „Sto let s překlady Karla Čapka“

Dne 23. března 2018 japonská císařovna Mičiko navštívila výstavu „Sto let s překlady Karla Čapka“, která se v současné době koná na Velvyslanectví ČR v Tokiu v prostorách Českého centra.

Císařovnu Mičiko přivítal osobně velvyslanec ČR v Tokiu Tomáš Dub s chotí a ředitelka Českého centra Tokio Eva Takamine.

Během prohlídky expozice císařovnu doprovázela ředitelka Památníku Karla Čapka paní Kristina Váňová, pan Lukáš Bruna, asistent na Jissen Women’s University a kurátor výstavy, a pan Tatsuo Ishikawa, profesor Senshu University, překladatel díla Karla Čapka do japonštiny.

Při příležitosti setkání s císařovnou Mičiko jí ředitelka Památníku Karla Čapka Kristina Váňová předala bustu Karla Čapka z tradičního karlovarského porcelánu a knihu „Italské listy“ z roku 1926, kterou autor vlastnoručně podepsal. Obálku knihy navrhl autorův bratr Josef Čapek.

Císařovna Mičiko zavzpomínala, že dílo Karla Čapka má velmi ráda, jeho pohádky znala již od dětství.

Galerie


Japonská císařovna Mičiko navštívila výstavu "Sto let s překlady Karla Čapka"