Odchod velkého podporovatele české kultury v Japonsku, pana doktora Sekine Hidea
24.01.2017 / 03:24 | Aktualizováno: 03.05.2019 / 04:22
Se zármutkem jsem přijal zprávu o úmrtí významného podporovatele české kultury v Japonsku pana doktora Sekine Hidea. Jeho zájem a práce pro českou kulturu byla tak rozsáhlá a cenná, že za ni byl mimo jiné odměněn v roce 2009 medailí mistra kultury České republiky Artis Bohemiae Amicis (Přátelům českého umění).
Sám jsem se s ním měl možnost několikrát setkat a osobně ho tak poznat a vím, že nejen skvěle ovládal český jazyk, ale především měl velmi rád českou kulturu, vážnou hudbu a zejména skladatele Bohuslava Martinů a Leoše Janáčka.
Pan doktor Sekine Hideo se díky své celoživotní práci na poli vzájemných kulturních vztahů stal i členem Čestného výboru Roku české kultury v Japonsku 2017 a bylo mi velkou ctí, že tuto pozici přijal.
Bude chybět nejen mně osobně, ale nám všem, kteří s ním spolupracovali nebo jen ochutnávali plody jeho práce, která zejména spočívala v mnoha překladech v žánru klasické hudby.
Chtěl bych vzdát čest jeho památce a vyjádřit upřímnou soustrast členům jeho rodiny, přátelům i obdivovatelům.
Pan doktor Sekine Hideo nám bude chybět.
Tomáš Dub,
velvyslanec
sledujte nás na