english  日本語  česky 

rozšířené vyhledávání
na_celou_sirku
Foto: © Velvyslanectví ČR v Tokiu
Upozornění na článek Tisknout Zmenšit písmo Zvětšit písmo

COVID-19 v Japonsku: preventivní opatření a jak postupovat v případě podezření na infekci–užitečné kontakty/hotlines

Příslušné japonské úřady připravily následující informace, včetně kontaktních konzultačních míst / linek, pro cizince k získání informací v boji proti onemocnění koronavirem COVID-19.
 

Ministerstvo zdravotnictví Japonska doporučuje v rámci preventivních opatření proti šíření onemocnění koronavirem především dodržování základních hygienických návyků, tj. zejména časté správné mytí rukou a zakrývaní si úst a nosu kapesníkem v případě kýchání a kašlání.

V případě objevení se symptomů – kašel a neklesající teplota 37.5ºC po dobu čtyř dnů a více, slabost či obtížné dýchání – je vhodné konzultovat zdravotní situaci telefonicky v konzultačním centru, a to zvláště, pokud se jedná osoby starší 65-ti let či mající i další zdravotní komplikace.

Konzultační centrum pak následně doporučí případné další vyšetření v příslušné zdravotnické instituci. V tomto případě, je nutné se dostavit do tohoto zařízení s rouškou přes obličej a vyhnout se použití prostředků veřejné dopravy.

K omezení šíření onemocnění COVID-19 radnice v hlavním městě Tokio informovala, že pro osoby mající mírné či vůbec žádné příznaky onemocnění COVID-19 byl určen hotel Tokyo Toranoman REI Hotel (Minato-ku), v němž je možno strávit potřebnou izolaci. V tomto hotelu má být k dispozici i anglicky mluvící personál.

Více informací, včetně kontaktních linek, lze nalézt v přiloženém dokumentu pro jednotlivé prefektury a dále pak i pro hlavní město Tokio (v angličtině):

Infolinka 0570 – 550571                                     každý den 9:00 – 22:00.

 

Dne 17. 4. 2020 byla zřízena nová bezplatná konzultační linka pro cizince (dostupná např. v angličtině, francouzštině a španělštině) k získání informací k onemocnění koronavirem Covid 19  - TOCOS: Tokyo Coronavirus Support Center for Foreign Residents :

Telefonní linka: 0120-296-004                       pondělí – pátek: 10:00 – 17:00, vyjma svátků.

Více informací lze nalézt v přiložených souborech.

 

 Japonská turistická organizace  - JNTO - rovněž zajišťuje  pro turisty následující hotline (v angličtině) : 050-3816-2787 .

 

Další informace lze nalézt i na stránkách japonské zpravodajské stanice NHK.

 

Mezi doporučená zařízení s anglicky hovořícím personálem, v nichž by mělo být možné absolvovat PCR testy, lze např. zařadit:

 

 

 

přílohy

Advice lines + websites in Japan prefectures 25 KB DOCX (FILE_TYPE_DOCX) 17.4.2020

Tokyo Coronavirus Support Center 145 KB PDF (Acrobat dokument) 18.6.2020

Tokyo Coronavirus Support Center - table 428 KB PDF (Acrobat dokument) 18.6.2020

What to do when you are worried that you might be... 629 KB PDF (Acrobat dokument) 18.6.2020