Josef Škvorecký je nejen autorem řady velmi úspěšných knih, z nichž většina byla přeložena do řady světových jazyků, ale se svou ženou Zdenou Salivarovou patřili k vynikajícím členům krajanské komunity v Torontu a v Kanadě. Společně též vybudovali a po dvacet let provozovali nakladatelství 68 Publishers, v němž dali prostor českým autorům z domova i z exilu a zasloužili se o vydání mnoha knih, které by jinak nemohly v komunistickém Československu vyjít. Manželé Škvorečtí byli posléze za svou činnost vyznamenání prezidentem Havlem Řádem Bílého lva.