Letos, po historicky již osmém přistání českého vojenského letounu CASA na západě Mongolska (z toho vloni byl jeden z letů také vnitrostátní – z Hustaje do Gobi-Altaje), ředitel ZOO Miroslav Bobek nelenil a přijel do Ulánbátaru jednat s Ministerstvem životního prostředí a turismu Mongolska a dalšími odbornými partnery o následující vzájemné spolupráci. Kromě pokračování v transportech koní (jejichž populace ve volné přírodě ještě nedosáhla kritického počtu, který zaručí jejich udržitelnost) a podpory přísně chráněného území Gobi B v Takhin Talu, se plánuje ZOO Praha zapojit také do monitoringu a prevence epidemií, které v Mongolsku postihují vzácnou antilopu sajgu, nebo do „rezervního chovu“ pro případnou reintrodukci téměř mizejícího mongolského divokého velblouda chavtgaj.

Pro velvyslanectví ČR v Mongolsku je ctí podporovat aktivity natolik odborně zdatného českého subjektu – protože dosavadní „koňská diplomacie“ otevírala srdce mongolského národa často lépe, než dlouhé projevy či nažehlené recepce. I proto bylo ctí podpořit u příležitosti 25. výročí návratů koně Převalského do původní mongolské vlasti, vydáním malé, ale obsahově hutné a přitažlivé publikace.

Pracovní pobyt letošního léta mohl tudíž ředitel ZOO Praha Miroslav Bobek se svými spolupracovníky završit křestem své nové mongolské knížky. Jestliže v publikaci „Odkud k nám přilétají takhi“ před dvěma lety vyprávěl spíše o práci zoologické zahrady, o záchraně ohrožených zvířat po celém světě, o boji s pytláky a o ochraně přírody obecně. v letošní útlé knížce „Návrat divokých koní“ jsou shrnuty jeho sloupky psané od prvních chvil, kdy se v roce 2011, po velkém holomraze zud, kdy v Gobi tehdejší malé stádečko koní Převalského opět téměř vyhynulo, začalo uvažovat o samostatných transportech koní přímo z Prahy. Knížku, kterou přeložila bohemistka paní Ž. Saichanzaya a pod vedením redaktorů B. Baatarsurena a S. Ganbolda vydalo nakladatelství Očirt uchaa s.r.o., byla uvedena na pulty mongolských knihkupectví právě včas. Je to ideální poučné, zábavné a zajímavé čtení pro prázdninové měsíce – před oficiálními zářijovými oslavami 25 let koňských „návratů“.

Křestu v knihkupectví Internom se dne 5. 7. 2017 zúčastnili jak „matadoři“ vědeckých a organizačních kampaní za návrat koně Převalského a ředitelé mongolských národních parků, tak také okruh přátel z řad bývalých studentů českých vysokých škol, mongolistů (včetně bývalých velvyslanců!), i hosté z řad široké veřejnosti, z nichž mnozí se rozvzpomněli na svou vlastní cestu do Čech a návštěvu pražské ZOO.

Věříme, že se záslužná práce ZOO Praha v Mongolsku, na kterou přispívají mimo jiné zlomkem z každé vstupenky všichni návštěvníci, bude dařit i nadále. A možná, za několik dalších let, o tom bude moci opět vyjít souhrn poutavých minireportáží a zamyšlení z pera pana ředitele, s nimiž se čeští čtenáři seznamují „v přímém přenosu“ pravidelně z českých časopisů a novin.