UPOZORNĚNÍ: při cestách za nezbytným lékařským výkonem do/z Rakouska, které rovněž nepodléhají testu/karanténě, se registrace vyplnit musí. Po zadání všech potřebných údajů vám bude zasláno automaticky generované potvrzení na uvedenou e-mailovou adresu, které předložíte (vytištěné či v telefonu) případné kontrole. Pokud nemáte možnost vyplnit formulář elektronicky, můžete tak učinit i ručně. Upozorňujeme, že za neposkytnutí údajů hrozí osobám pokuta až do výše 1450 EUR.

Níže naleznete návod pro její vyplnění.

Elektronickou registraci v německém a anglickém jazyce naleznete ZDE. Po načtení formuláře elektronické registrace můžete nahoře vlevo zvolit jeho německou či anglickou verzi.

---

 1. POVINNÁ ELEKTRONICKÁ REGISTRACE PENDLERŮ OD 10. 2. 2021

Od 10. února 2021 je vyžadována povinná elektronická registrace osob, které pravidelně cestují za účelem práce, školní docházkou nebo návštěvou rodiny či životního partnera. Registrovat se můžete již nyní ZDE.

Zaškrtnutím první uvedené výjimky „Pendlerverkehr“ potvrdíte, že jste pendlerem. Druhou kolonku (Testnachweis auf SARS-CoV-2) zaškrtněte v případě, že již máte k dispozici negativní výsledek testu na SARS-CoV-2 nebo lékařské osvědčení o provedení tohoto testu.

Registrace pendlerů je platná až 7 dní. Po uplynutí této doby (nebo pokud se v mezidobí změní zadávané údaje) je potřeba provést elektronickou registraci znovu.

Následně zadejte potřebné údaje (podrobněji viz bod 5).

Na závěr potvrďte přečtení informací, srozumění se zákonnými požadavky a správnost zadaných údajů.

Po zadání údajů vám bude zasláno automaticky generované potvrzení na uvedenou e-mailovou adresu, které předložíte (vytištěné či v telefonu) případné kontrole.

---

 2. KDO NEMUSÍ VYPLŇOVAT ELEKTRONICKOU REGISTRACI

Osoby, které spadají pod výjimku § 7 odst. 1 nebo § 8 nařízení spolkového ministra zdravotnictví o příjezdu do Rakouska v souvislosti s COVID-19, nemusejí vyplňovat registraci, ani se odebrat do karantény či předkládat negativní test. To vám sdělí i systém poté, co zaškrtnete druhou možnost v odstavci „Ausnahmen“ (výjimky) elektronické registrace.

Registrace se tak netýká osob:

- při zajišťování nákladní a osobní dopravy,

- při repatriačních jízdách či letech,

- při tranzitu přes Rakousko bez zastávky,

- v naléhavém zájmu Rakouské republiky,

- v nutných případech péče o zvířata a provádění lesnických či zemědělských prací,

- v případě důvodů hodných zvláštního zřetele v rodinném kruhu při příjezdu do Rakouska – jde o důvody, které jsou nepředvídatelné a neodkladné (těžká nemoc v rodině, úmrtí, pohřeb, narození dítěte či péče o osoby v Rakousku, které  ji v případě nouze potřebují) – pozor, netýká se plánovaných událostí (svatby, křty, oslavy narozenin, nepravidelné návštěvy životních partnerů),

- pasažéři zásahových vozidel (IZS, hasičská vozidla, apod.) dle § 26 rakouského zákona o silničním provozu (Straßenverkehrsverordnung), vozidel ve veřejných službách dle § 26 zákona o silničním provozu (např. vozidla veřejné bezpečnostní služby jako je např. rakouská obecní policie, vojenská policie, apod.), pasažéři a řidiči veřejné dopravy, pokud dopravní prostředek na své plánované trase projíždí územím v zahraničí bez zastávky a pro cestující jednotlivce vyjíždějící z Rakouska, pokud k dosažení svého cíle v Rakousku musejí projet cizím územím.

---

 3. REGISTRACE PŘI CESTĚ ZA NEZBYTNÝM LÉKAŘSKÝM VÝKONEM Z/DO RAKOUSKA

Elektronickou registraci v německém a anglickém jazyce naleznete ZDE. V odstavci „Ausnahmen“ zaškrtněte třetí možnost a následně vyplňte zbývající položky elektronické registrace (podrobnosti viz bod 5). V tomto případě není vyžadován test/karanténa (pozor, případný doprovod osoby vyžadující nezbytný lékařský výkon se registruje dle bodu 4), je však potřeba na výzvu předložit potvrzení lékaře o nezbytnosti tohoto zákroku (formuláře v DE a EN).

Na závěr potvrďte přečtení informací, srozumění se zákonnými požadavky a správnost zadaných údajů.

Po zadání údajů vám bude zasláno automaticky generované potvrzení na uvedenou e-mailovou adresu, které předložíte (vytištěné či v telefonu) případné kontrole.

Elektronická registrace může být provedena nejdříve 72 hod. před vstupem do země.
 

---

4. REGISTRACE OSOB, KTERÉ DO RAKOUSKA MOHOU PŘICESTOVAT S NEGATIVNÍM ANTIGENNÍM ČI PCR TESTEM

Elektronickou registraci v německém a anglickém jazyce naleznete ZDE. Při nepravidelných cestách humanitárních pracovníků, osob za pracovním účelem (např. služební cesty), osob doprovázejících cestující za účelem nezbytného lékařského vyšetření, osob za účelem plnění soudně či úředně uložené povinnosti (např. soudní jednání) a držitelů Rakouskem vydaných průkazů nositelů výsad a imunit, tj. diplomatů/personálu zastupitelských úřadů je možné do země přicestovat s negativním antigenním či PCR testem, nebo jej kdykoliv během karantény absolvovat. V případě negativního výsledku je karanténa ukončena. V takovém případě v odstavci „Ausnahmen“ zaškrtněte poslední možnost.

Následně zaklikněte, zda máte k dispozici negativní výsledek testu na SARS-CoV-2 nebo lékařské osvědčení o provedení tohoto testu. Formulář lékařského osvědčení v DE nebo EN.

Vyplňte zbývající políčka elektronické registrace (podrobnosti viz bod 5) a na závěr potvrďte přečtení informací, srozumění se zákonnými požadavky a správnost zadaných údajů.

Po zadání všech potřebných údajů vám bude zasláno automaticky generované potvrzení na uvedenou e-mailovou adresu, které předložíte (vytištěné či v telefonu) případné kontrole.

Elektronická registrace může být provedena nejdříve 72 hod. před vstupem do země.
 

---

 5. REGISTRACE VE VŠECH ZBÝVAJÍCÍCH PŘÍPADECH

Elektronickou registraci v německém a anglickém jazyce naleznete ZDE. V těchto případech se nezaškrtává žádná z možností v odstavci „Ausnahmen“ (výjimky). Vyplnit ji je potřeba i tehdy, kdy cestujete z bezpečných zemí, ze kterých při příjezdu do Rakouska není vyžadován test/karanténa.

Zaškrtněte, zda máte k dispozici negativní výsledek testu na SARS-CoV-2 nebo lékařské osvědčení o provedení tohoto testu. Formulář lékařského osvědčení v DE nebo EN.

Vyplňte zbývající položky elektronické registrace. Kromě jména, příjmení, data narození a e-mailové adresy je vyžadováno i zadání rakouské adresy, na které se budete zdržovat během karantény.

V odstavci „Reisedetails“ (detaily cestování) vyberte stát, ze kterého cestujete. Uveďte datum, kdy do Rakouska přijíždíte (je možné se registrovat max. 72 hod před příjezdem) a (pokud již víte) kdy Rakousko opustíte. V kolonce „Aufenthalt in den letzten zehn Tagen“ vyberte z nabídky všechny státy, ve kterých jste pobývali v posledních 10 dnech.

 

Na závěr potvrďte přečtení informací, srozumění se zákonnými požadavky a správnost zadaných údajů.

Po zadání všech potřebných údajů vám bude zasláno automaticky generované potvrzení na uvedenou e-mailovou adresu, které předložíte (vytištěné či v telefonu) případné kontrole.

---

CO DĚLAT, KDYŽ NEMÁM MOŽNOST VYPLNIT FORMULÁŘ ELEKTRONICKY

V případě, že nemáte možnost vyplnit formulář elektronicky, je možné vyplnit jej ve výjimečných případech i ručně a předložit při případné kontrole –formuláře v DE a EN.

Údaje jsou uchovávány příslušnými úřady po dobu 28 dní ode dne příjezdu.

Prosím, věnujte pozornost podmínkám pro příjezd do Rakouska a zejména povinnosti karantény uvedeným v článku ZDE.

Informace rakouských úřadů v DE či EN naleznete ZDE.