česky  hrvatski 

prošireno traženje
na_celou_sirku
Photo: ZÚ Záhřeb
upozorenje na članak štampati Decrease font size Increase font size

Tražimo 2 suradnika/suradnice!

(This article expired 27.04.2023 / 19:00.)

Veleposlanstvo Republike Češke u Zagrebu jača svoje redove!
Iz tog razloga tražimo dva nova, motivirana suradnika/suradnice za rad u Ekonomskom te u Konzularnom odjelu.
Svakako kliknite i saznajte više!

Veleposlanstvo Republike Češke u Zagrebu traži motiviranog, komunikativnog i pouzdanog kandidata/kandidatkinju za radno mjesto specijalista u gospodarskom odjelu veleposlanstva (stalan radni odnos). Kandidat će sudjelovati u promicanju čeških gospodarskih interesa u Hrvatskoj, između ostalog u pronalaženju prilika za češke tvrtke, pružanju pomoći češkim gospodarskim subjektima i provedbi projekata potpore izvoza.

Kvalifikacije i sposobnosti:

  • Timski duh, pouzdanost, komunikativnost i društvene vještine
  • Proaktivan pristup
  • Odgovarajuće iskustvo u području gospodarstva i ekonomije - dobrodošlo
  • Snalaženje u ekonomskim temama, poznavanje hrvatskog poduzetničkog okruženja
  • Vrlo dobro poznavanje MS Office (Word, PowerPoint, Excel i Outlook)
  • Planiranje i izrada marketinškog sadržaja za web stranice i društvene mreže
  • sveučilišno obrazovanje je prednost
  • Poznavanje hrvatskog i češkog jezika (u govoru i pismu)
  • Poznavanje engleskog jezika

Opis posla:

  • Pružanje potpore češkim tvrtkama i poduzetnicima i njihovim poslovnim i gospodarskim interesima posebice prilikom ostvarivanja kontakata, prikupljanja informacija o hrvatskom tržištu i poslovnim mogućnostima te promicanja češkog izvoza i ulaganja
  • Organizacija događaja usmjerenih ka promicanju izvoza
  • Suradnja s ministarstvima i institucijama koje djeluju u području potpore izvoza i trgovinsko - ekonomskih odnosa
  • Obrada podataka za ekonomski odjel veleposlanstva
  • Suradnja s drugim agencijama povezanim s veleposlanstvom, čiji je fokus na podršci izvoza čeških tvrtki u Hrvatsku
  • Izrada sadržaja za web stranice i društvene mreža veleposlanstva u gospodarskom području
  • Suradnja u organizaciji društvenih događanja veleposlanstva
  • Ostali ad hoc zadaci po nalogu veleposlanika ili zamjenika veleposlanika

Vrsta zaposlenja: Stalan radni odnos

Mogući početak: Srpanj 2023.

Ova pozicija je otvorena za pojedince koji imaju stalni boravak u Hrvatskoj.

Svoj strukturirani životopis i motivacijsko pismo pošaljite nam najkasnije do 15.4.2023. na e-mail: zagreb@embassy.mzv.cz

 


 

Veleposlanstvo Republike Češke u Zagrebu traži novog suradnika/suradnicu u konzularnom odjelu. Uspješni kandidat/kandidatkinja bit će uključen u svakodnevne aktivnosti veleposlanstva, ne samo u području pružanja pomoći češkim građanima. Također će se baviti pitanjima stranih državljana i njihova ulaska i boravka na teritoriju Republike Češke te drugim konzularnim pitanjima. Dio radnih zadataka bit će i priprema pisane korespondencije te prijevoda tekstova potrebnih za rad veleposlanstva. Uspješan kandidat/kandidatkinja također će sudjelovati u pripremi i organizaciji događanja javne diplomacije (izložbe, filmski festivali ili koncerti).

     Kvalifikacije:

  • Poznavanje češkog i hrvatskog jezika (usmeno i pismeno)
  • Poznavanje engleskog jezika je prednost
  • Završeno srednje obrazovanje
  • Vrlo dobro poznavanje MS Officea (Word, PowerPoint, Excel i Outlook)
  • Rad s društvenim mrežama (Facebook)

     Softskills:

  • Pouzdanost, smisao za timski rad, vrlo dobre komunikacijske i socijalne vještine
  • Spremnost pomoći češkim građanima u potrebi (ne samo tijekom glavne turističke sezone)
  • Pozdravljamo dobar pregled aktualnih događanja u Hrvatskoj (novousvojena zakonska regulativa, kretanja i trendovi u području turizma, itd.)
  • Poznavanje načina funkcioniranja hrvatske državne uprave je prednost 
  • Zanimanje za učenje novih stvari, posebno u području češke državne uprave (poslovi matičnog ureda, ovjere i sl.)

     Opseg posla:

  • Rješavanje upita klijenata konzularnog odjela (na češkom i na hrvatskom jeziku), posebno tijekom ljetne turističke sezone (lipanj-rujan)
  • Operativna komunikacija s hrvatskim tijelima državne vlasti, jedinicama lokalne samouprave (ministarstva i njima podređene organizacije, policija i drugi) i drugim institucijama (bolnice)
  • Osiguravanje kvalitetnih pisanih iskaza veleposlanstva na hrvatskom jeziku (lektoriranje i prijevodi tekstova)
  • Planiranje i izrada sadržaja za web stranice i društvene mreže (Facebook)
  • Priprema i organizacija događanja javne diplomacije (izložbe, filmski festivali ili koncerti)
  • Sudjelovanje u organizaciji društvenih događanja veleposlanstva
  • Ostali ad hoc poslovi po nalogu veleposlanika ili njegova zamjenika

Vrsta zaposlenja: Stalan radni odnos

Moguć početak rada: Po dogovoru, poželjno od svibnja 2023. godine

Ovo radno mjesto namijenjeno je pojedincima koji imaju stalni boravak u Hrvatskoj.

Pošaljite svoj strukturirani CV i motivacijsko pismo najkasnije do 20.4.2023. na e-mail: consulate_zagreb@mzv.cz