монгол  česky  english 

rozšířené vyhledávání
Upozornění na článek Tisknout Zmenšit písmo Zvětšit písmo

České ocenění pro mongolskou profesorku geologie

Geologie je jedním z oborů, v němž se česko-mongolské vztahy a spolupráce formovaly po generace, aktivně a často bez nutného přispění politiků či diplomatů. Je to zřejmě i sdílenými útrapami v drsných terénních podmínkách, které geology nehledě na národnost sbližují.

Hovoříme-li o generacích, od začátku 60. let se několik pokolení českých geologů setkávalo s temperamentní kolegyní a posléze profesorkou, která se stala i pro mongolské frekventanty, absolventy ale i doktoranty Mongolské státní univerzity vědy a technologie (tzv. MUIST) neodmyslitelnou záštitou, vědeckou vedoucí i vstřícným kolegou – profesorkou Očiryn Gerel.  Profesorka Gerel vychovala půl druhé tisícovky studentů, vedla doktorské práce a obhajobu téměř dvou desítek kolegů a zrealizovala před dvě desítky mezinárodních projektů, včetně mnohých z bilaterální česko-mongolské rozvojové spolupráce. Pro Čechy (a Slováky) je spolupráce a porozumění s ní o to hlubší, že od svých studií na pražské Karlově univerzitě se jako jedna z prvních tehdejších mongolských studentů naučila skvěle česky – a díky svému jazykovému talentu z této znalosti dodnes ani trochu neztratila.

Dne 23. září 2016 se na fakultě geologie MUIST v Ulánbátaru konala mezinárodní konference „Geologie v Mongolsku“, které se měli možnost zúčastnit také čeští představitelé České geologické služby se svými odbornými referáty, neboť den předtím předávali mongolským vládním autoritám výsledky posledního ukončeného rozvojového projektu geologického mapování. A protože studenti profesorky Gerel využili dané příležitosti k opožděnému, leč stále srdečnému připomenutí červencového životního jubilea své „guru“, předal ředitel ČGS, doktor Zdeněk Venera, jménem České geologické společnosti mongolské kolegyni medaili Radima Kettnera. Profesorka Gerel, i když si jinak nepotrpí na formality, z ní měla nelíčenou radost, neboť, jak následně sama přiznala, Radim Kettner byl jedním z jejích prvních učitelů na Karlově univerzitě a celý život si jej váží jakožto světově proslulé autority v oboru.

Jak při ceremoniálu krátce zmínila i velvyslankyně ČR v Mongolsku I. Grollová, nehledě na končící projekty financované dosud z české bilaterální zahraniční spolupráce, mongolští geologové dobře vědí, co Češi v Mongolsku dokázali, jak dobře jej znají a v čem mohou dál mongolské geologii přispět. Je proto více než žádoucí, aby i při dalším rozvoji oboru, který je jedním ze zásadních pilířů mongolské ekonomiky, Češi a Mongolové dokázali společně realizovat projekty nejen komerční, ale také strukturální, vzdělávací či rozsáhlé projekty financované z multilaterálních zdrojů, na které určitě v následujících letech dojde.

Přejeme profesorce Gerel i všem jejím studentům mnoho zdraví a životních i pracovních úspěchů!

Galerie


Medaile pro prof. Gerel