deutsch  česky 

rozšířené vyhledávání
cteni_knihy_buchvorlesung_sag_dass_es_2
Foto: ©Velvyslanectví ČR v Berlíně/Botschaft der Tschechischen Republik in Berlin
Upozornění na článek Tisknout Zmenšit písmo Zvětšit písmo

Představení knihy Barbary Bišický-Ehrlich: „Sag’, dass es dir gut geht“

Německá autorka s českými kořeny Barbara Bišický-Ehrlich představila dne 13. března 2018 na velvyslanectví ČR v Berlíně svou první knihu „Sag’, dass es dir gut geht“.

Barbara Bišický-Ehrlich zaznamenala historii vlastní rodiny a dala tak dohromady mnohogenerační portrét, začínající u jejích praprarodičů v bývalém Československu, pokračující životem jejích prarodičů a rodičů, až po její vlastní zážitky z Německa, jako vnučky těch, kdo přežili holokaust. Světové události zasahovaly stále do života její rodiny. Děsivá jména míst jako Bergen-Belsen nebo Terezín jsou střídána obdobím poválečného komunismu a Pražského jara. Ztráta domova, nové začátky a nové ztracení domova  byly vyústěním tohoto nepříznivého vývoje.

Ve svém debutu z 15. února 2018 vypráví autorka o životě mezi extrémy, s neočekávanými změnami a traumaty, které si rodina s sebou nesla. Mezi Prahou a Frankfurtem nad Mohanem, mezi nebezpečími,  hrozbami a katastrofami 20. století, se potýká s otázkou „jak se vypořádám s minulostí?“.

Barbara Bišický-Ehrlich se narodila v roce 1974, vyrostla jako dítě českých emigrantů ve Frankfurtu nad Mohanem. Absolvovala studium divadelní režie a dramaturgie na pražské DAMU. Dnes pracuje jako filmová a reklamní dabérka, vede malou filmovou produkční společnost a dětské divadelní skupiny v židovské obci Frankfurt. Má tři děti, s nimiž žije ve Frankfurtu nad Mohanem.

Galerie


20180313_Buchvorlesung Barbara Bišický-Ehrlich