Should you need any document to be translated to (or from) the Czech language, please use a commercial service. You may choose one of the agencies operating in the Czech Republic. Use web search to find them or for example the following link.

Embassy of the Czech Republic in Abuja does NOT provide translation/interpretation services.

All supporting documents submitted when applying for long-term (over 90 days) visas and residence permits must be either in Czech or accompanied by an official/certified translation to the Czech language. This should be done as follows:

• Having the official certified translation with interpreter's and translator's clause and interpreter’s and translator’s seal done by one of the authorized translators/interpreters (you may contact one of the agencies mentioned above providing official translation services) and delivered by postal/courier service.
•  
• Only original hard copies of official translations are accepted.