Závěry dále zakotvují, že vedle pokroku v oblastech právního státu a funkční demokracie je slaďování se Společnou zahraniční a bezpečnostní politikou EU rozhodujícím faktorem pro postup v přístupových jednáních. Závěry zdůrazňují význam postupné integrace do evropských politik a aktivit ještě před plnohodnotným členstvím v EU, a poskytují Ukrajině, Moldavsku a Gruzii jasnou perspektivu sektorové integrace, včetně do vnitřního trhu EU. Tyto tři země by také měly na jaře 2023 obdržet průběžnou zpětnou vazbu k jejich reformnímu procesu.

Doporučení Rady udělit kandidátský status Bosně a Hercegovině, které má být potvrzeno Evropskou radou, je významným krokem v přístupovém procesu země a povzbuzením na její reformní cestě. 

Závěry odrážejí ambici českého předsednictví aktivně přispívat k dynamické, spravedlivé a progresivní politice rozšiřování EU.